5/17/2016

フランスの最も美しい村めぐり/ 初夏の旅No.2

アルデッシュ川沿いのVoguë
Escapade/ les plus beaux villages de France/ Drôme nord et Ardèche

″フランスの最も美しい村″ という評価があります。片田舎に隠れた美しい村を保存し、人々に知ってもらい、活性化させて過疎化を防ごうという目的で80年代に始まったラベルだそうで、住人が2000人以下、歴史的、芸術的な遺産がある事などの条件があります。いくら古く美しくても、博物館的に活気を失った村や、ディスニーランドのお城の様に低俗になってしまった村は失格、また一度選ばれても、美化を怠るとラベルを取り消されるという厳しいもの。それだけにこのラベルのある村の美しさは格別です。現在全国に153村。
今日のブログはリヨンの南、ヴァランスとモンテリマーをベースに、このラベルを持つ4つの村と、それに劣らない美しい村2つを駆け足で訪ねたスナップ集です。写真はクリックすると大きくなります。

Valenceヴァランスから
Mirmandeミルマンド
   
   

Cliousclatクリウスクラ
   

ヴァランス(TGV駅ではなく、市内の駅の方)からバス30番約30分、Cliousclat下車。バス停は県道沿いで、丘に向かってCliousclatまで徒歩約3km、そこからMirmandeまで徒歩約2km。車の少ない畑の中の田舎道、でも舗装されているので歩きやすいです。フランスの最も美しい村のラベルを持つミルマンドが目的でしたが、クリオスクラも美しく、帰りに立ち寄りました。

Montélimar モンテリマーから、ローヌ川の西岸のアルデッシュ地方
Voguëヴォゲ 
     
     

Balazucバラズック



Rochecolombeロッシュコロンブ

Montélimar からローヌを渡ったアルデッシュ渓谷に、北からヴォゲ、ロッシュコロンブ、バラズックと並び、ここは車が必要。バラズックはアルデッシュ川での水遊びやカヌー(レンタルカヌーあり)、キャンプ場など家族向きのレジャーが整っているので、その分人も多くてちょっと残念。一方ロッシュコロンブはラベルは無いのに、自然と石の建物とのハーモニーが素晴らしく美しい、シーンと静かな村。

Montélimarモンテリマーから、ローヌ川の東岸のドローム県北部
Le Poët-Lavalル・ポエト・ラヴァル
 
     
     

モンテリマーからバスDielfitteディェルフィット行きでLe Poët-Laval下車。こちらも県道で下車し、徒歩で少し丘を登りますが、15分くらいですぐ。道の両側の牧草地には野の花が一杯で、野生のラン科と思われる可愛い花が沢山群生していました。
             

バスを降りるのはル・ポエト・ラヴァルの下町とも言えるような、県道沿いのGougneという村で、帰りのバスの待ち時間にちょっと散歩してみました。名もない村だけれど、藤棚の美しいカフェや、プラタナスの並ぶ村役場広場が絵になります。残念ながら閉まっていて、藤の下でのお茶はあきらめなくてはなりませんでしたが。

フランスの最も美しい村Les plus bequx villages de France
http://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr

尚、どこも自然に囲まれた小さな村なので、バスは本数が少なく、シーズンや曜日によってもダイヤが違うので要注意。バラズックには複数のカフェやレストランがあり、どこか1軒くらいはいつでも食事ができそうですが、外はあっても、お客様のいない時期はクローズが多そうなので、これも要注意です。
最後に、のどかでのんびりした田舎道でも、やはり女性の一人歩きは避けましょう。

5/11/2016

運河の町クレシー・ラ・シャペル/ 初夏の散歩No.1


Escapade Ile de France/ Crécy-la-Chapelle

今年の5月は1日(メーデー)と8日(第二次大戦終戦記念日)2つの祭日が日曜日に当たり、振替休日のシステムはないので休日が減ってしまったとはいえ、それでも5日の聖母昇天祭、16日の聖霊降臨祭があるので、どっと人々がレジャーに出かけてすっかり休暇モード。
イル・ド・フランス(パリ近郊)には日帰りで簡単に行ける美しい町や村が沢山あります。その1つ、運河に囲まれ、画家たちが好んで描いた美しい町クレシー・ラ・シャペルに行ってみましょう。
クレシー・ラ・シャペルは、ブリー地方のヴェニスなどと呼ばれる事がありますが、かなり誇張、ヴェニスの規模も華麗さもないけれど、しっとりとした運河の町です。元は堅固なお城と、言い伝えでは99もの塔のある二重の城壁に囲まれ、中世にはシャンパーニュ地方との交通の要地として、織物やワインなどを扱う商業の中心地として栄えました。フランス革命後の経済危機で産業が打撃を受け、歴史の第一線から姿を消し、今ではまるで眠っているように静か。13世紀のコレジアル(教会)と塔がいくつか残り、町の入り口の塔の跡には、17世紀の鐘楼が建てられています。
船着き場兼洗濯場があちこちに
19世紀には、森や田園、水に映る空や緑の美しさを求めて画家たちが集まってきました。日本でおなじみなのはコロー、あとはエコールドパリの中堅どころらしいAlexandre Altmann、Armand Guéry、Jean-Julien Massé、Achille Marchalといった画家達に加えて、彼らを訪ねて来たロートレック、スゴンザックなどもスケッチを残しています。絵に書かれた風景がそのまま残り、絵のコピーと説明が掲示され、町を巡る散歩コースに。ゆっくり見ても1時間あれば十分。

     
この古いアーチの通路の横にはコローの家があります
1800年代の版画
 ″なめし皮河岸″ は何人もの画家が描いています。
 

ミニム通り

運河のむこう側の広い草地でピクニックしたり、自然に囲まれたハイキングコースもあるので、一日ゆっくりしたいもの・・・スケッチの好きな人は、それこそ絵になる場所が一杯です。冬の日曜日はカフェも閉まっていた事があるので要注意。夏はボート遊びができるそうです。
東駅からRER郊外線Pに乗り、Esblyで乗り換え、終点がCrécy-la-Chapelleです。Esblyから3方に分かれるので、行き先を確かめて乗って下さい。でも終点なので難しくありません。

4/30/2016

ブーランジュリー・アントニー・ボッソン/ レッセンシャル


Boulangerie Anthony Bosson/ L'Essentiel

なんだか毎日のように新しいブーランジュリーがでオープンしているような気がするくらい、最近はおいしいパンがあちらにもこちらにも・・・今日は13区の、あまりグルメとは縁のなさそうな街角にある、レッセンシャルにパンを買いに行きました。
ほとんどのパンがビオで、運送によって吐き出されるCO2をなるべく出さないよう、材料はパリ近郊から取り寄せる、アントニー・ボッソンさんの極めつきオーセンティックなパン。カウンター横にすべてのパンが名前付きてピラミッド型に並び(トップの写真参照)、自分の欲しいものを注文するのですが、迷ってしまいます!
 買いたてのおいしいパンは、私はバターだけで食べるのが一番! 
 5区のムフタール通りにもあり、珍しく2店舗とも左岸

Boulangerie L'essentiel     73 Bd.Auguste-Blanqui 13e,     2 Rue Mouffetard 5e